Unifest
Breve cuento sobre la aparición.../Short tale about the spontaneous...
Dir: Pepe Avila del Pino / 16' / 2006/ Universidad Iberoamericana / DUn niño trovador, un viejo filosofo, una vaca pensativa, un mentor de 5 años, una mafiosa de coletas,un ogro y una planta de espontánea aparición/A mistrel boy,an old philosopher,a thoughtful cow,a 5 years-old mentor,a mafioso with pigtails,an ogre and a plant of spontaneous rising...
Breve cuento sobre la aparición.../Short tale about the spontaneous...
Bolitas / Marbles
Dir: Andrés Pombo y Juan Chevalier / 3' / 2007/ Universidad Nacional del Sur / Dos bolitas intentan demostrar sus respectivas habilidades, donde la picardÃa y astucia sobresale sobre cualquier talento/
Two little balls try to show off their respective skills where the mischievouness and trickery stand out above any talent
Bolitas / Marbles
Asistencia al suicida / Suicide asistence
Dir: Javier Aguirre / 10' / 2005/ Universidad Nacional de Córdoba (Argentina)/Natalio Ruiz se quiere suicidar y el empleado de Asistencia al Suicida lo va a ayudar con un método de trabajo un tanto peculiar.
Asistencia al suicida / Suicide asistence
Die Babysitterin/ The Babysitter
Dir: Christine Lang/ 13' / 2006/ Academy of media arts, Cologne/ MartÃn y Martina son una pareja muy responsable.Contratan a Kristina como niñera por una noche.Ella deberÃa cuidar al bebé y al gato, sin embargo no está tan claro. Al final ellos deberán cuidar a la propia niñera.../Martin and Martina seem to be an ordery couple.They arranged for Kristina to be babysitter for one night...
Die Babysitterin/ The Babysitter
La maltratada /
Cortometraje del Festival Internacional de Cine Universitario.
La maltratada /
La Madriguera / The Hideout
Dir:EDavid Torres Aranda/ 14' / 2006/ Universidad San MartÃn de Porres/ En una celda, 4 condenados a la pena capital expresan los temores causantes de su desgracia / In a condemmed to death penalty cell, 4 convicts express their dreads and demons of their misfortune.
La Madriguera / The Hideout
No Toys
Dir: MarÃa Montes de la Rosa / Universidad de las Islas Baleares / En una estación vemos a una niña jugando con su muñeco, el tren se aproxima y se para en el andén. Cuando la niña se dispone a subir, las puertas se cierran y le impiden el paso, será la elección de su vida / In a train station we can see a little girl playing with her toy, the train is coming and it stops in the platform.
No Toys
Neutro
Cortometraje del Festival Internacional de Cine Universitario UNIFEST
Neutro
La visita / The visit
Dir: Rafael Antonaccio / ORT Uruguay / Una pareja de no videntes, un vendedor de flores solitario y la llegada inesperada de un cuarto personaje. Un puñado de jazmines los une y los separa. / A couple of blind people, a solitary seller of flowers and the unexpected arrival o a fourth character. A handful of jasmines joins and separates them.
La visita / The visit
La Grúa y la Jirafa / The crane and the giraffe
Dir: Vladimir Bellini/ Dur: 3' / 2006/ Universidad de Buenos Aires/ Historia de amor entre una solitaria grúa de puerto y una tierna jirafa. Dedicada al escritor Ramón Gómez de la Serna y sus greguerÃas.
La Grúa y la Jirafa / The crane and the giraffe
In Good Hands/En Buenas Manos
Dir: Miguel C. RodrÃguez/ Dur: 8' / 2005/ Universidad de Málaga / Paula sabe que su padre hará todo lo posible por protegerla. No se equivoca.
In Good Hands/En Buenas Manos
En pañales/ In nappiesl
Dir: Antonio Pol / Dur: 3' / 2006/ Universidad Islas Baleares / Los persdonajes de la historia, un bebé y un mono, recrean el afán de la mentalidad humana en explotar los recursos naturales / The characters of the story, a baby and a monkey, recreate the constant desire of the human mentality in exploiting the natural resources.
En pañales/ In nappiesl
Calaverita / Little Skull
Dir: Rafael Cardenas y Raúl Cárdenas / Dur: 8' / 2005 / Universidad de Anahuac del Norte / La vÃspera del DÃa de los muertos, todos los niños calavera salen de sus tumbas a disfrutar de sus ofrendas. Un pequeño Calaverita está harto de las tradiciones y se irá a la gran ciudad.
Calaverita / Little Skull
Stella
Dir: Anke Hentschel / Dur. 13' / 2006 /HFF Konrad Wolf & Academy of Media Arts/ Una noche Stella, una niña de siete años está llevando a su padre alcohólico a su casa, su amor incondicional se pondrá a prueba. One Night as 7 years old Stella is leading her drunked father home, her love for him mis painfully put to test.
Stella
La Habitación Contigua / The adjoining room
Dir: Daniel Romero / Dur. 9' / 2007 / Universidad Carlos III de Madrid / Philippe es un joven que accede a exponerse periódicamente a un fármaco a cambio de dinero. Una voz reproducida por megáfonÃa en un almacén abandonado es su único contacto con los suministradores de la misteriosa sustancia.
Philipe is a young man who agrees to be exposed from time to time to a medicament in exchange for money.
La Habitación Contigua / The adjoining room
Je souhaite un autre desir un autre encore
Dir: Eugenio Laserre / Dur. 10'33" / 2005 / Universidad Nacional de La Plata / Sophie, una joven francesa de 23 años cuenta cómo va a cumplir sus tres deseos pedidos en su cumpleaños.
Je souhaite un autre desir un autre encore
¡Hombre!
Premio Estrabismos en el Festival Internacional de Cine Universitario UNIFEST.
¡Hombre!